Paulo Camelo

Poesia é sentimento. O resto é momento.

Textos

Soneto 108 de William Shakespeare
Autor: William Shakespeare
Tradução: Paulo Camelo

O que no cérebro há que mostre em cor
e a ti não se revele o verdadeiro
espírito, o que há de novo a se propor
que o meu amor não mostre por inteiro?

Ainda assim, doçura, em minha prece
eu devo repetir dia após dia
o sentimento que jamais fenece
e que eu santifiquei, qual poesia.

Assim, o amor eterno, em sua essência,
em nada pesa, como fosse pó,
nem dá lugar a rugas, decadência,
e, antigo, faz-se, para sempre, só.

E na primeira concepção do amor
o tempo mata a forma exterior.
Paulo Camelo e William Shakespeare
Enviado por Paulo Camelo em 08/11/2025


Comentários

Site do Escritor criado por Recanto das Letras