Autor: William Shakespeare
Tradução: Paulo Camelo

Meu amor-próprio os olhos me domina,
e toda a alma, e cada parte em mim;
o meu pecado é forte, me alucina
e toma o coração, tão grande assim.

E nenhum rosto é belo, igual ao meu,
nenhuma forma verdadeira, nada;
e eu me defino: o meu amor sou eu,
supero tudo e todos na escalada.

Entanto, o espelho mostra a minha face,
a antiguidade a me marcar, batido,
e eu vejo a mim, meu amor-próprio, e faz-se
um amoroso eu, então vivido.

Eu louvo a ti, ou a mim mesmo, então,
pintando a idade que meus dias dão.