Autor: William Shakespeare
Tradução: Paulo Camelo

Meu coração, confesso, agora é teu,
hipotecado estou a teu desejo,
e, eu desistindo, o outro será meu,
pra meu conforto, e restaurado o vejo.

Oh, tu não queres, não se livrará,
pois tu não és, mas vejo ele bondoso,
ele aprendeu. Na certa escreverá
pra mim, e a mim se prende, generoso.

Esta beleza sei que tomarás,
pois colocaste o estatuto em uso,
e o meu amigo em débito verás,
pois o perdi nesse cruel abuso.

Ele eu perdi, mas sei que tu nos tens,
pois ele paga, e eu perdi meus bens.