Autor: William Shakespeare
Tradução: Paulo Camelo

O amor me peca, odeia a vã virtude,
e o meu pecado firma-se no amor.
Compara o próprio estado e não te ilude,
e assim repreensão não vais supor.

Se merecer, não sejam lábios teus
profanadores de ornamentos vãos.
São nós de amor tão falsos quanto os meus,
que as rendas roubam de outros leitos sãos.

Que amar-te seja bom, tal qual o amor
que almejas com teus olhos, mas os meus
imploram piedade e, quando for
compadecida a mim, eu tenha os teus.

Mas se te escondes, se tu buscas ter,
teu próprio exemplo deixas merecer.