Autor: William Shakespeare
Tradução: Paulo Camelo

Da minha terra pecadora centro,
escrava dos poderes, pobre alma,
essa escassez por que definhas dentro
ostentação tamanha não te acalma?

E por que tanto custo, em tempo escasso,
em tua vida gastas, decadente?
Haverá vermes nesse teu espaço
a devorar-te? É este o fim, somente?

Então, vive da perda desse escravo
e deixa o teu tesouro definhar.
Divinos termos compra, em teu agravo,
e te alimenta, antes de os gastar.

Supres da morte o alimento, assim,
que, uma vez morta, já não há mais fim.