Paulo Camelo

Poesia é sentimento. O resto é momento.

Textos

Soneto 149 de William Shakespeare
Autor: William Shakespeare
Tradução: Paulo Camelo

Cruel! Podes dizer que eu não te amo,
eu que por ti me volto contra mim?
Se até de mim esqueço, e não reclamo,
em tua causa, tão tirano assim?

Se alguém te odeia, acaso é meu amigo?
A quem agrado, se não é teu gosto?
E, se tu me desprezas, dou abrigo
a tal vingança, a lamentar meu posto?

E qual será meu mérito, afinal,
se te desprezo quando a mim tu vens,
quando o melhor de mim só vê teu mal,
se nos teus olhos vejo o amor que tens?

Odeia-me, pois vejo a tua mente.
Aos outros amas; cego eu sou, somente
Paulo Camelo e William Shakespeare
Enviado por Paulo Camelo em 07/03/2026
Alterado em 09/03/2026


Comentários

Site do Escritor criado por Recanto das Letras