Autor: William Shakespeare
Tradução: Paulo Camelo

Tão poderosa força, donde vem?
Acaso faz vibrar teu coração?
Vai desmentir minha visão, também,
como uma luz sem iluminação?

Por que tu és capaz de tanto mal,
se no refúgio dos teus atos tens
tamanha força a se fazer normal
que a minha mente incomodar tu vens?

Quem te ensinou a me fazer te amar,
se para te odiar sou doutrinado?
Embora eu ame, os vejo te odiar.
Talvez desejes ver-me separado.

O teu desdém me despertou amor
pois eu me sinto amando com fervor.