Paulo Camelo

Poesia é sentimento. O resto é momento.

Textos

Soneto 151 de William Shakespeare
Autor: William Shakespeare
Tradução: Paulo Camelo

O amor, no seu verdor, não tem saber,
mas quem não sabe que ele nasce ali?
Portanto, não me incites tal poder,
que a culpa não recaia contra ti.

Pois, se me trais, com mesma força eu traio
e a traição me toma o corpo inteiro,
e não responde à alma, quando eu saio
a triunfar no amor. Pensar primeiro,

antes de ouvir teu nome, insiste a alma,
em triunfante prêmio. Ora, orgulhoso,
o teu orgulho esse teu servo acalma,
atento a teus assuntos, pleno em gozo.

Amar-te é meu dever de consciência,
e a ti me ergo e caio, sem prudência.
Paulo Camelo e William Shakespeare
Enviado por Paulo Camelo em 08/03/2026


Comentários

Site do Escritor criado por Recanto das Letras