Paulo Camelo

Poesia é sentimento. O resto é momento.

Textos

Soneto 86 de William Shakespeare
Autor: William Shakespeare
Tradução: Paulo Camelo

Seria a altiva vela do poema
um prêmio pra você, tão preciosa
em pensamentos fortes nesse tema,
ao funeral levando verso e prosa?

O espírito, versado a escrever,
diria a algum mortal que me matou?
Se nele a noite fez por merecer,
meu versos dizem tudo o que restou.

Nem mesmo o espírito familiar,
que à noite mostra todo o seu saber,
do meu silêncio pode se ufanar
porque não tive medo ao conhecer.

Mas, quando o seu semblante me envolveu,
faltou matéria em mim, me enfraqueceu.
Paulo Camelo e William Shakespeare
Enviado por Paulo Camelo em 02/04/2026
Alterado em 05/05/2026


Comentários

Site do Escritor criado por Recanto das Letras