Paulo Camelo

Poesia é sentimento. O resto é momento.

Textos

Soneto 88 de William Shakespeare
Autor: William Shakespeare
Tradução: Paulo Camelo

Quando quiseres me menosprezar
e por desprezo me desmerecer,
sempre ao teu lado eu sei que vou lutar,
sei que és fiel e o fazes por prazer.

Meus pontos fracos eu conheço bem
quendo eu me envolvo e falo do passado;
enganos, faltas teu passado tem
e, se me perdes, tudo é alcançado.

Eu sei, também, que assim eu ganharei
pois te dedico todo o meu amor,
malgrado as injustiças que – hoje eu sei! –
também me fazem bem, prazer, favor.

Com todo amor eu sei que te pertenço
e dessa forma a injustiça eu venço.
Paulo Camelo e William Shakespeare
Enviado por Paulo Camelo em 04/04/2026
Alterado em 05/05/2026


Comentários

Site do Escritor criado por Recanto das Letras