Autor: William Shakespeare
Tradução: Paulo Camelo

Qualquer vergonha fica encantadora
ao atingir a rosa perfumada;
inda em botão, é bela, e, pecadora,
esconde o mal numa doçura ousada.

A língua que destila a tua história
em comentários maus do teu lazer
não pode denegrir contando glória;
em ti a má notícia faz crescer.

Os vícios que se contam têm lugar
e escolhem te habitar, fazer mansão,
mas a beleza em ti faz mascarar
e tornar belo todo vício vão.

Cuida de ti, pois privilégios tens;
se não usares, perderás teus bens.