Paulo Camelo

Poesia é sentimento. O resto é momento.

Textos

Soneto 118 de William Shakespeare
Autor: William Shakespeare
Tradução: Paulo Camelo

Assim como é comum aguçar fome
usando sal no que já tem sabor,
se pra livrar do mal que nos consome
adoecemos antes por pavor,

para me saciar dessa doçura
inesgotável, eu pus amargor;
cansado de estar bem, achei loucura,
adoeci buscando teu amor.

E, para haver amor sem sentir dor,
antecipei os males, fiz besteira,
eu me tratei, até sem me indispor,
vi na bondade a minha cura inteira.

A verdadeira cura eu aprendi:
não há remédio nesse amor por ti.
Paulo Camelo e William Shakespeare
Enviado por Paulo Camelo em 19/04/2026


Comentários

Site do Escritor criado por Recanto das Letras