Paulo Camelo

Poesia é sentimento. O resto é momento.

Textos

Soneto 119 de William Shakespeare
Autor: William Shakespeare
Tradução: Paulo Camelo

Bebi poções dos olhos da sereia
e limões fétidos que nem o inferno,
entre esperança e medo mergulhei
assim perdendo, e pra ganhar, alterno.

Ousou cometer erro o coração,
se nunca se julgou abençoado
e viu-se distrair com tal visão
porque, febril, foi desorientado?

Então descubro que tal benefício,
ainda melhorado pelo mal,
ruína desse amor, é só o início
e vai crescer mais forte, mais normal.

Assim desconto na satisfação,
três vezes mais de ganho e de emoção.
Paulo Camelo e William Shakespeare
Enviado por Paulo Camelo em 19/04/2026
Alterado em 22/04/2026


Comentários

Site do Escritor criado por Recanto das Letras