Autor: William Shakespeare
Tradução: Paulo Camelo

Se eu não me utilizasse da cortina
a me esconder da fama exterior
ou não me incomodasse com ruína,
eu não teria a prova a meu dispor.

Não vê como se apegam ao favor,
perdendo no aluguel o que não têm,
deixando coisas simples sem sabor,
exaustos, sem olhar para ninguém?

Portanto, não... não fira o coração,
aceite a minha oferta, livre, pobre
e sem mistura, firme na intenção,
na forma como eu faço, em causa nobre.

E nisso não se venda. Alma traída,
inda acusada for, controla a vida.