Paulo Camelo

Poesia é sentimento. O resto é momento.

Textos

Soneto 135 de William Shakespeare
Autor: William Shakespeare
Tradução: Paulo Camelo

Desejo, quem tiver terá vontade
em abundância, e a terá de sobra.
Em te afligir, sou mais, sou de verdade,
e tendo mais vontade, e ainda dobra.

Essa vontade é ampla; não vens tu
querer que essa vontade seja tua?
Acaso graciosa e sem recuo
não brilhará, em ti não se insinua?

A imensidão do mar recebe ainda
a chuva e assim aumenta o seu tamanho.
Essa vontade, rica, jamais finda
em se juntar à tua, vasta em ganho.

Eu, suplicante, vasto em vaidade,
espero em ti, de mim esta vontade.
Paulo Camelo e William Shakespeare
Enviado por Paulo Camelo em 23/04/2026


Comentários

Site do Escritor criado por Recanto das Letras