Autor: William Shakespeare
Tradução: Paulo Camelo

Se não há nada novo, se é antigo,
as nossas mentes enganadas são,
porque, se criam tais, levam consigo
um fardo anterior à criação.

Se se pudesse olhar o que passou
mesmo depois de muito tempo já,
seria como um livro que rasgou,
e só na mente a informação está,

como pudesse, olhando pro passado,
a maravilha ver, toda estrutura,
as coisas melhoradas, ou foi dado
um prazo para evolução segura.

Eu certamente sou do tempo antigo;
esse elogio não vai bem comigo.

27/04/2026