Autor: William Shakespeare
Tradução: Paulo Camelo

Que Deus, que fez de mim escravo teu,
me faça controlar meu pensamento
em teus momentos de prazer, pois eu,
sendo vassalo, obrigo-me ao momento,

e deixe-me sofrer, se a ti me entrego,
à tua liberdade aprisionado,
e, dócil ao momento que carrego,
agüente a injustiça sem enfado.

Onde estiveres, mostras fortaleza
e podes o teu tempo controlar.
No que quiseres tenhas, pois, certeza:
o teu pecado sabes perdoar.

Embora a espera torne-se um inferno,
o teu prazer, a mim, é bom, eterno.