Paulo Camelo

Poesia é sentimento. O resto é momento.

Textos

Soneto 46 de William Shakespeare
Autor: William Shakespeare
Tradução: Paulo Camelo

Meus olhos brigam com meu coração.
Como eu vou dividir essa conquista?
Ao coração te entrego, em emoção,
embora em olhos livres eu insista.

O coração alega que ali tens
um ponto bem guardado da visão,
porém os olhos negam: também vens
pela aparência e também tens teu chão.

Por conta da contenda, houve um painel
em busca das razões do coração
e desse veredito, sem ter réu,
os olhos também têm muita razão.

Assim aos olhos fica o exterior,
enquanto ao coração cabe o amor.
Paulo Camelo e William Shakespeare
Enviado por Paulo Camelo em 06/05/2026


Comentários

Site do Escritor criado por Recanto das Letras