Paulo Camelo

Poesia é sentimento. O resto é momento.

Textos

Soneto 48 de William Shakespeare
Autor: William Shakespeare
Tradução: Paulo Camelo

Tomei cuidado e a trilha eu escolhi,
guardando os seus detalhes para que,
ficando tudo como eu conheci,
assim permecesse, sem porquê.

Mas tu, das jóias a mais valiosa,
apoio foste em minha dor maior,
meu único cuidado – e és preciosa! –,
andas fugindo por um bem menor.

Não te prendi, deixei-te em liberdade,
e, quando vás, eu penso estás ali.
Dentro do peito deixo-te à vontade
e não reclamo se desejas ir.

E, se te roubam onde tu estás,
saibas que sou roubado se te vás.
Paulo Camelo e William Shakespeare
Enviado por Paulo Camelo em 06/05/2026
Alterado em 06/05/2026


Comentários

Site do Escritor criado por Recanto das Letras