Autor: William Shakespeare
Tradução: Paulo Camelo

Não vou te comparar a qualquer musa
em versos bem pintada por beleza
e o próprio céu como ornamento usa,
a confundindo a toda a natureza,

e não te vou fazer comparação
a sol e lua, ao vento, terra ou mar,
nem flores de abril, que belas são,
nem coisas raras que lhes vêm somar.

Fiel no amor, eu busco ser sincero
e peço que acredites no que eu digo.
És como o filho para a mãe, e espero
um céu sem brilho e luzes por abrigo.

O que se ouve por ouvir dizer
eu não direi, pois não te vou vender.